Hi @aj081 ,
Changing a 2 year old battery is the quickest way to eliminate it if it is the problem. Even rechargeable batteries have a life span.
Here is a link to the ifixit [guide|61746] guide, which should be of some help.
Batteries are available online. Just search for ''Moto X Pure Edition battery'' to find suppliers that suit you best.