Replacement motor for Panasonic ES-LV95 cleaning station (RC9-15)

So I noticed that my cleaning station no longer cleans the shaver (the water doesn’t seem to be pumped) it only is capable of drying. I opened it up (actually not super difficult, but need to be careful), and eventually I got to the motor of the pump. It appears to be all rusty (no surprise, since the design places it under the water level, and only thing blocking the water are seals).

Anyway, I don’t think Panasonic will provide me with a replacement motor (I still asked and waiting for a response), so I’m wondering if I can find an off the shelf motor that could take it place. I really doubt Panasonic would build a special motor for a cleaning station so it probably also is off the shelf motor, but I know absolutely nothing about DC motors and how to find one matching it.Unfortunately, the motor is wrapped in special plastic case so I can’t see any markings that would help me find that part. I haven’t tried hard enough to remove it from it (because I’m afraid that I might break it). I’m wondering if there’s some kind of catalogue of DC motors with dimensions so I could look and perhaps locate which one I need? I don’t even know where to look for something like that.