[* icon_caution] Lossen the black lighting bulb socket away from the silver cover through pulling the pretty-hard silver metal hasp right downward towards the lamp shaft.
+
[* icon_caution] Separate the light bulb socket from the silver cover by pulling the silver metal hasp in right-downward direction towards the lamp shaft.