When lifting the panel, make sure not to lift it too high, since you'll run the risk of tearing the cable, or damaging the connector on the board.

Flip the lock on the flex cable connector up with a spudger.

The front panel should pop off, now that the cable has been disconnected.

When reassembling the device, make sure to insert the left side of the front panel first, since it has a small lip that needs to fit under the left part of the camera case.