Ana içeriğe geç

Jura heating cartridge replacement

Almanca
İngilizce
Adım 2
Jura Heizpatrone austauschen: adım 0, 3 resimden 1. Jura Heizpatrone austauschen: adım 0, 3 resimden 2. Jura Heizpatrone austauschen: adım 0, 3 resimden 3.
  • Die Druckschläuche sind mit Metallklammern gegen Herausrutschen gesichert. Ziehe die Metallklammer am Schlauch zwischen Pumpe und Heizpatrone heraus.

  • Löse den Schlauch von der Pumpe ab. Achte auf die kleine Dichtung, sie bleibt wahrscheinlich im Anschluss hängen. Es ist gut, sie beim Zusammenbau durch eine neue zu ersetzen.

The pressure hoses are secured against slipping out with metal clips. Pull out the metal clamp on the hose between the pump and the heating cartridge

Disconnect the hose from the pump. Pay attention to the little seal, it probably lingers afterwards. It is good to replace them with a new one when assembling.

Katkılarınız, açık kaynak Creative Commons lisansı altında lisanslanmaktadır.