When the ends are properly compressed the ring will clear the inside of the groove and can be removed.

Here are the four old snap rings. Discard those, do not reuse.

All snap rings removed. Place the driveshaft over a block of wood so that the flange yoke will clear it.