To shield the wooden part of the box, we're going to use aluminium paper. Cut a small square, but a bit larger than the cutout shape in the wood. The foil has to be in contact with the black metal box.

Use some glue to fix the aluminum to the wood. Important: Protect the part where the printed circuit board might touch it and cause a short circuit. I have done it with insulating tape.