Ana içeriğe geç

Giriş

Mini burda! İşte iPhone 12 teardown zamanı "—yeniden—" geldi. Telefonun küçüklüğüne aldanma; bu teardown, şimdiye kadarkilerin en büyüklerinden biri. "O kadar" büyük ki, iki ayrı parçaya ayırmak zorunda kaldık! Hatta ABD ve Avrupa versiyonları arasındaki tüm çip ve 5G donanım farklılıklarının dedikodusunu bile yaptık. (Evet, bunun için ikisini de sökmüş bulunuyoruz.)

Bu sırada, çılgın bir teardown haftası geçiriyoruz! Bir an önce Xbox X serisi teardown'ına, yanyana PlayStation 5 / Xbox karşılaştırmasına ve canlı teardown videolarına göz at. Kesmezse, tam iPhone 12 Pro Max teardown'ına bak.

Tüm bu yeni teknoloji seni bunalttı mı? Onun yerine senin için ne önemliyse onu tamir et! Senin ve en gözde tamircinin tamir duygularını canlı tutabilmek adına, kendi atölyemizden favori hediyeler listemizi güncelledik. Bu kadar toplum ruhu yetmedi mi? YouTube sayfamızdan, Instagram, ya da Twitter hesabımızdan maceralarımızı takip edebilir veya bültenimize abone olarak, her şeyden haberdar olabilirsin.

Bu teardown bir tamir kılavuzu değildir. iPhone 12 mini cihazınızı onarmak için, servis kılavuzumuzu kullanın.

  1. Bazen büyük özellikler küçük paketler halinde gelir ve burda da tam olarak bu yaşanıyor. Hiçbir şeyden eksik kalmamak için hem ABD hem de Avrupa modellerini söküyoruz: Dördüncü jenerasyon Neural Engine'li A14 Bionic True Tone ve HDR'lı, 5.4 inç (2340 × 1080 piksel) Süper Retina XDR OLED ekran
    • Bazen büyük özellikler küçük paketler halinde gelir ve burda da tam olarak bu yaşanıyor. Hiçbir şeyden eksik kalmamak için hem ABD hem de Avrupa modellerini söküyoruz:

    • Dördüncü jenerasyon Neural Engine'li A14 Bionic

    • True Tone ve HDR'lı, 5.4 inç (2340 × 1080 piksel) Süper Retina XDR OLED ekran

    • Ulta geniş (ƒ/2.4) ve geniş (ƒ/1.6) açılı, çift 12 MP kamera sistemi

    • 64, 128, ya da 256 GB hafıza

    • 5G (sub-6 GHz ve mmWave) bağlanırlık, ayrıca 4x4 MIMO LTE, 802.11ax Wi-Fi 6, Bluetooth 5.0, ve ultra geniş bant (UWB)

    • MagSafe 12 W wireless şarj

    • IP68 dereceli, 6 metreye ve 30 dakikaya kadar su dirençli

  2. iPhone'lar, "normal olan zaten büyüktür, büyük olan aşırı büyüktür" mottosunu benimsemiş olanlardan; tüm o ardı arkasına kesilmeyen küçük telefonlarına dönme çağrılarına rağmen. Boyut gözetmeksizin tüm telefonları söktüğümüzden, tüm iPhone örnekleri için şöyle buyurabilirsin. Soldan sağa: iPhone 4, SE 2020, 12 mini, 12 ve 12 Pro Max. Maalesef, (azıcık) küçük bir modele dönüş, eski dostumuz kulaklık ucuna dönüş anlamına gelmiyor. Allah rahmet eylesin dostum!
    • iPhone'lar, "normal olan zaten büyüktür, büyük olan aşırı büyüktür" mottosunu benimsemiş olanlardan; tüm o ardı arkasına kesilmeyen küçük telefonlarına dönme çağrılarına rağmen.

    • Boyut gözetmeksizin tüm telefonları söktüğümüzden, tüm iPhone örnekleri için şöyle buyurabilirsin. Soldan sağa: iPhone 4, SE 2020, 12 mini, 12 ve 12 Pro Max.

    • Maalesef, (azıcık) küçük bir modele dönüş, eski dostumuz kulaklık ucuna dönüş anlamına gelmiyor. Allah rahmet eylesin dostum!

    • Ama iPhone 12 mini yeni bir özellik getiriyor: arttırılmış ızgara asimetrisi (ki bu muhtemelen Jony Ive'ın canını sıkacak). Görünen o ki, bu küçük telefonun anten bandı için daha fazla yere ihtiyacı var.

    • Diğer iPhone 12'lerde de olduğu gibi, ABD modelinin yan tarafında küçük mmWave penceresi varken, Avrupa versiyonunda düzenleyici tribal dövmeler var.

  3. iPhone'un tasarımı yıllar içerisinde değişse de, Pentalobe vidalar aynı kalır. Neyse ki alet takımımızda ihiyacın olan her şey var. Bi' saniye... bu alet takımı ne kadar da küçük görünüyor?! Acaba atölyemizden yakın zamanda sevimli ve cebe sığan bir alet takımı geliyor olabilir mi? Aynı kardeşi gibi, iPhone 12 mini'nin ekranı da gayet sıkı bir yapıştırıcıyla tutturulmuştur. Biraz ısı ve vantuzun baş edemeyeceği bir şey değil.
    • iPhone'un tasarımı yıllar içerisinde değişse de, Pentalobe vidalar aynı kalır. Neyse ki alet takımımızda ihiyacın olan her şey var.

    • Bi' saniye... bu alet takımı ne kadar da küçük görünüyor?! Acaba atölyemizden yakın zamanda sevimli ve cebe sığan bir alet takımı geliyor olabilir mi?

    • Aynı kardeşi gibi, iPhone 12 mini'nin ekranı da gayet sıkı bir yapıştırıcıyla tutturulmuştur. Biraz ısı ve vantuzun baş edemeyeceği bir şey değil.

    • Aynı iPhone 12 ve 12 Pro'da olduğu gibi, Pentalobe vidaları çıktıktan ve yapışkan kesildikten sonra ekran da sola doğru gevşeyerek açılacaktır.

  4. Tamamdır, yeterince doktorculuk oynadık; şimdi sıra dedektifliğe geldi. Normal 12 ile kıyasladığında şunları görüyoruz: Üç yerine iki ekran kablosu Küçültülmüş pil, Taptic Engine (Taptic Motor) ve höparlör
    • Tamamdır, yeterince doktorculuk oynadık; şimdi sıra dedektifliğe geldi. Normal 12 ile kıyasladığında şunları görüyoruz:

    • Üç yerine iki ekran kablosu

    • Küçültülmüş pil, Taptic Engine (Taptic Motor) ve höparlör

    • Bir takım taşınmış ekran silikonu

    • Hoparlör ve Face ID'yi de içinde barındıran üst sensör düzeneği ve ayrıca sensörler de küçültülmüş yeni evlerine sığabilmek için elden geçirilmiş.

    • Bu pro olmayan minik iPhone, ekran sınavını haydi haydi veriyor; Apple'ın Ceramic Shield camı ile kaplanmış, 5.4 inç 2340 x 1080 OLED bir ekran.

  5. Küçük iPhone'larda büyük bir kamerayı ilk defa görüyoruz. Süreçte herhangi bir "kısma" yapılmadığını da göz önünde bulundurursak, gayet etkileyici bir şey bu. Hiç plastik ara parça yok - daha büyük iPhone 12'de bunun biraz manası vardı diyebiliriz ama burda resmen ayrılacak bir gıdım yer bile kalmamış.
    • Küçük iPhone'larda büyük bir kamerayı ilk defa görüyoruz. Süreçte herhangi bir "kısma" yapılmadığını da göz önünde bulundurursak, gayet etkileyici bir şey bu.

    • Hiç plastik ara parça yok - daha büyük iPhone 12'de bunun biraz manası vardı diyebiliriz ama burda resmen ayrılacak bir gıdım yer bile kalmamış.

    • Aynı normal iPhone 12'de olduğu gibi, mini kamera da (solda) ƒ/1.6 geniş açı ve ƒ/2.4 ultra geniş açı kameralara sahip. Geniş açı modülü aynı zamanda optik görüntü sabitleme (OIS/OGS) özelliğine de sahip - ve bunu kanıtlamak için yanımızda röntgenleri getirdik!

    • Ufacık gövdenin içerisindeki bu ilave kamera bizi epey etkiledi ancak, belki de bu yüzden kötü pil ömrüyle karşı karşıya olabiliriz. Ama kızsan kızılmaz yani; nasıl küçük, nasıl sevimli...

    • Bir iyi haber: değişim ürünü kameralar testlerimizde mükemmel sonuç verdi. Şu ana kadar elimizde mini'nin, iPhone 12'nin sorunlu kamera tamir durumunu paylaştığına dair hiçbir belge yok.

  6. Hoparlörü ayırmak, 12 serisinin standardı haline gelmiş olan (şenlikli) turuncu renkteki giriş engelleme contasını ortaya çıkarır. Çoktan küçültülmüş Taptic Engine'i düşününce, bu mini'deki artık iyice küçülmüş olanını görünce cidden şaşırdık. Bu ufacık Taptic Engine 15.14 mm x 10.9 mm x 3.44 boyutlarında — 12 ve 12 Pro'daki motorlardan %25 daha küçük.
    • Hoparlörü ayırmak, 12 serisinin standardı haline gelmiş olan (şenlikli) turuncu renkteki giriş engelleme contasını ortaya çıkarır.

    • Çoktan küçültülmüş Taptic Engine'i düşününce, bu mini'deki artık iyice küçülmüş olanını görünce cidden şaşırdık.

    • Bu ufacık Taptic Engine 15.14 mm x 10.9 mm x 3.44 boyutlarında — 12 ve 12 Pro'daki motorlardan %25 daha küçük.

    • Aman o "ekstra" alanı kaçırma: çok daha iri kablo ve yuvası.

    • 12 ve 12 Pro'da kulaklık ucu için yeterli alan olabileceğini öne sürmüştük ama maalesef mini'de böyle bir durum yok. Burda Taptic Engine ve hoparlör birbirine iyice sokulmuş durumda.

  7. Cımbızını al ve çek! Bu standart çek-bırak uçlar, yuvalarına göre ciddi büyüklükteler ancak biz hallederiz. Bu mini pil, şaşırtıcı bir şekilde 8.57 Wh performans gösteriyor. Bu iPhone SE 2020'nin 6.96 Wh'inden çok, üzerine geldiği standart 12'nin 10.78 Wh'inden anlaşılır bir şekilde de az. Kendinden büyük kardeşleri 15 W'lık kablosuz şarj imkanı sağlarken, mini kendince 12 W'lık bir kapasiteye sahip.
    • Cımbızını al ve çek! Bu standart çek-bırak uçlar, yuvalarına göre ciddi büyüklükteler ancak biz hallederiz.

    • Bu mini pil, şaşırtıcı bir şekilde 8.57 Wh performans gösteriyor. Bu iPhone SE 2020'nin 6.96 Wh'inden çok, üzerine geldiği standart 12'nin 10.78 Wh'inden anlaşılır bir şekilde de az.

    • Kendinden büyük kardeşleri 15 W'lık kablosuz şarj imkanı sağlarken, mini kendince 12 W'lık bir kapasiteye sahip.

    • Bununla beraber, bu dört telefonun hepsi de şarja takıldığında 20 W'lık hızlı şarj ile kendilerini dolduruyor. Kablosuz şarj hiçbir zaman ideal bir seçenek değildir.

    • Her ne kadar pil konnektörü iPhone 12 Pro Max'inkiyle aynı olsa da, Pro Max'in pili mini'nin başa çıkabileceğinden biraz fazla büyük.

  8. Minik bi' kedi uykusundan sonra geri geldik! Gerçi süperkahramanlar hiç uyumaz... Neyse ki Creative Electron günü kurtardı. Ne öğrenebiliriz? Karanlık kısımlar yoğun, sıklıkla telefonun manyetik parçaları olur. İsim vermek gerekirse: Alt kameranın üstündeki OIS mıknatıslar, kulaklık ve hoparlörler ve ayrıca minik Taptic Engine.
    • Minik bi' kedi uykusundan sonra geri geldik! Gerçi süperkahramanlar hiç uyumaz... Neyse ki Creative Electron günü kurtardı.

    • Ne öğrenebiliriz? Karanlık kısımlar yoğun, sıklıkla telefonun manyetik parçaları olur. İsim vermek gerekirse:

    • Alt kameranın üstündeki OIS mıknatıslar, kulaklık ve hoparlörler ve ayrıca minik Taptic Engine.

    • Belki de en ilginci MagSafe halkasının minyatürleştirildiğini görmektir...

    • Standart MagSafe çemberi, kelimenin tam anlamıyla bu minicik "cep" telefonuna sığmaz. Bu yüzden de sol ve sağ köşelerinden kesilmiştir.

    • E peki o üstteki sensör hizasındaki yoğun noktalar ne? Araştırma zamanı.

  9. Her zamanki gibi, AB'deki mütevazi versiyonuyla karşılaştırıldığında, ABD'nin surat-kamerasında ekstra bir şeyler var. iPhone 12 teardown'ımız esnasında bu gizemli kareleri görmüştük. Hayatlarını, Face ID kamera modülleri arasındaki daracık yerde sürdüyorlar; aşağı yukarı eski iPhone'larda ortam ışığı sensörünün olacağı yerde. AB'deki iPhone'larda bunların olmaması, bunun üçüncü mmWave anteni gibi bir şey olabileceğine delalet edebilir (her ne kadar alışık olduğumuz hiçbir mmWave antene benzemese de). X-ray'le çözelim kendisini dedik ama cevap vermedi.
    • Her zamanki gibi, AB'deki mütevazi versiyonuyla karşılaştırıldığında, ABD'nin surat-kamerasında ekstra bir şeyler var.

    • iPhone 12 teardown'ımız esnasında bu gizemli kareleri görmüştük. Hayatlarını, Face ID kamera modülleri arasındaki daracık yerde sürdüyorlar; aşağı yukarı eski iPhone'larda ortam ışığı sensörünün olacağı yerde.

    • AB'deki iPhone'larda bunların olmaması, bunun üçüncü mmWave anteni gibi bir şey olabileceğine delalet edebilir (her ne kadar alışık olduğumuz hiçbir mmWave antene benzemese de). X-ray'le çözelim kendisini dedik ama cevap vermedi.

    • Sanki koca bir sene boyunca Apple'da birisi tüm maaşını, daha fazla yer kazanmak adına ortam ışığı sensörünü küçülterek kazanmış gibi. Nerde bu yâ-hû?

    • Anakart, sağ taraftaki iri arka kameraya yer açmak adına, diğer 12'lerde de olduğu gibi sol köşe boyunca çıkıyor.

    • ABD panosunda, mmWave anteni fleks kablosu altına lehimlenmiş durumda (ki biz bunu kamera arkasında söktük). ABD'deki tamirciler dikkat: Panoyu bir anda hızlıca çekmeye çalışmayın!

  10. Hadi şu anakart sandviçlerine bakalım. Referans için, bu fotoğraflarda ABD versiyonu yukarda, AB versiyonu da aşağıda. (Bundan bir anlam çıkarmaya çalışmaya gerek yok; bir şekilde böyle oluvermiş) Önce benzerlikler: ABD ve AB versiyonlarının üst kısımları iki taraftaki çiplerin dağılımına kadar tamamen aynıdır. Alt kısımlar biraz daha enteresan. (Not: SIM okuyucular aynı ama biz yalnızca ABD versiyonunun lehimini söktük.) ABD panosu, tam olarak şu noktalarda mmWave teknolojisini de barındırabilir hale geliyor:
    • Hadi şu anakart sandviçlerine bakalım. Referans için, bu fotoğraflarda ABD versiyonu yukarda, AB versiyonu da aşağıda. (Bundan bir anlam çıkarmaya çalışmaya gerek yok; bir şekilde böyle oluvermiş)

    • Önce benzerlikler: ABD ve AB versiyonlarının üst kısımları iki taraftaki çiplerin dağılımına kadar tamamen aynıdır.

    • Alt kısımlar biraz daha enteresan. (Not: SIM okuyucular aynı ama biz yalnızca ABD versiyonunun lehimini söktük.) ABD panosu, tam olarak şu noktalarda mmWave teknolojisini de barındırabilir hale geliyor:

    • Bir önceki adımda da bahsi geçen ön mmWave antenini bağlamak için ekstra yuva

    • Bir adet Murata 1XR-482 mmWave önyüz modülü

    • Bir adet Qualcomm SDX55M 5G modeliyle birlikte çalışan Qualcomm SMR526 ara frekans IC

    • Tam panonun üzerinde bir tane daha mmWave anten

    • Yan kenar mmWave antene bağlanan, bu parçaya lehimlenmiş bir adet fleks kablo

  11. ABD ve AB sandviçlerinin arasındaki ince çizgileri öğrendikten sonra, şimdi de sıra (genelde tanıdık gelecek olan) ABD silikon tabakalarına bakalım: Üzerine Micron D9XMR 4 GB LPDDR4 SDRAM serilmiş, Apple APL1W01 A14 Bionic SoC (aynı iPhone 12/12 Pro'daki gibi)
    • ABD ve AB sandviçlerinin arasındaki ince çizgileri öğrendikten sonra, şimdi de sıra (genelde tanıdık gelecek olan) ABD silikon tabakalarına bakalım:

    • Üzerine Micron D9XMR 4 GB LPDDR4 SDRAM serilmiş, Apple APL1W01 A14 Bionic SoC (aynı iPhone 12/12 Pro'daki gibi)

    • 1UED, muhtemelen diğer iPhone'lardaki USI çipine benzer, ultra geniş bantlı U1

    • STMicroelectronics STWPA1-3033ABM kablosuz şarj IC, muhtemelen STWBC-EP'lerine benzer bir şey

    • KIC M224 BE0408 TWNA 12031, 64 GB Kioxia NAND flash bellek

    • Qualcomm SDR865 5G ve LTE alıcı-verici telsiz

    • Qualcomm SDX55M 5G modem-RF sistem ve SMR526 ara frekans IC

    • Apple APL1094 güç yönetimi IC

  12. İşlemci PCB IC Tanımlama Devam Ediyor:
    • İşlemci PCB IC Tanımlama Devam Ediyor:

    • Texas Instruments SN2611A0 Li-Ion Pil Şarjı

    • Apple/Cirrus Logic 338S00537 Mono Ses Yükseltici

    • Apple/Cirrus Logic Bilinmeyen Ses Çözücü

    • NXP Yarı iletken CBTL1614A1 Ekran Bağlantı Noktası Çoklayıcı

    • Samsung S2DOS24 Ekran Güç Yönetimi

    • Apple 338S00564-B0 ? Güç Yönetimi

    • Texas Instruments LM3562A1 LED Sürücü

  13. Ve biraz daha ABD silikonu:
    • Ve biraz daha ABD silikonu:

    • Murata 1XR-482 mmWave önyüz modülü

    • Murata 583 ve Skyworks 53807 çeşitleme alıcı modülü

    • USI 339S00761 WLAN / Bluetooth modülü

    • Qualcomm PMX55 güç yönetimi IC

    • Entegre edilmiş alıcı-vericili Avago 8200 yüksek/orta-bant güç yükseltici

    • Skyworks 5824x güç yükselticileri

    • Broadcom BCM15960A0

  14. IC tanımlamaya devam: Bosch Sensorte bilinmeyen ivme ölçer
    • IC tanımlamaya devam:

    • Bosch Sensorte bilinmeyen ivme ölçer

    • Texas Instruments SN61280 li-ion pil ve DC-DC dönüştürücü

    • Maxim Integrated MAX8510 120 mA LDO regülatör

    • STMicroelectronics ST33JZ90 güvenli mikro denetleyici

    • Qualcomm QET5100 envelope tracker

  15. Aynı bayram sonrası gibi, dolapta kasada ne kaldıysa çıkarmaya devam. Bir takım ribbon kablolar, antenler, mikrofonlar, flaş modulü, ve Lightning konnektör Kendinden büyük kardeşlerini andırırcasına, burdan çıkan son bileşen de MagSafe bobin & düğme düzeneği
    • Aynı bayram sonrası gibi, dolapta kasada ne kaldıysa çıkarmaya devam.

    • Bir takım ribbon kablolar, antenler, mikrofonlar, flaş modulü, ve Lightning konnektör

    • Kendinden büyük kardeşlerini andırırcasına, burdan çıkan son bileşen de MagSafe bobin & düğme düzeneği

    • Belki de şaşırtmayacak bir şekilde mini, bobinlerin hizalanması haricinde dikey kablosuz şarj için biraz fazla mini.

  16. Bu iPhone 12 mini'nin küçüklüğüne aldanma; o gayet büyük hedefleri olan bir telefon. Boyutları göz önünde bulundurulduğunda, bu sene çıkan diğer iPhone'ların içiyle bunun içinin ne kadar çok benzeştiği bizi çok şaşırttı.
    • Bu iPhone 12 mini'nin küçüklüğüne aldanma; o gayet büyük hedefleri olan bir telefon. Boyutları göz önünde bulundurulduğunda, bu sene çıkan diğer iPhone'ların içiyle bunun içinin ne kadar çok benzeştiği bizi çok şaşırttı.

    • Hoparlör ve Taptic Engine gibi bileşenleri küçültmek yerden tasarruf sağlamış ancak, pil kapasitesi yine de talihsiz bir darbe almış.

    • iPhone boyut spektrumunun tam diğer ucunda ne var? iPhone 12 Pro Mac teardown'ımızı kaçırmamak için bizden ayrılmayın; onu da yakında yayımlıyoruz. Ya da bir ön gösterim isterseniz canlı yayına bekleriz.

    • Son olarak: mini tamir edilebilirlik açısından nasıl bir puan aldı? Devamı için aşağıya kaydır.

  17. Son Düşünceler
    • Burada iki en popüler tamir —ekran ve pil— çok iyi önceliklendirilmiş durumda.
    • Çoğu ana bileşen, bağımsız olarak erişilebilecek/değiştirilebilecek kadar modüllü.
    • Her ne kadar özellikli vidalar tamiri zorlaştırsa da, yine de fazla yapışkan kullanımına tercih edilir.
    • Su geçirmezlik önlemleri her ne kadar çoğu tamiri iyice zorlaştırsa da, tamiri (aşırı zor) olan su hasarlarını engellemek için birebirdir.
    • Arka yuvayı kaplayan cam hassas ve değişim için elverişsiz—üzerine gelecek tek bir damla bile iPhone gövdesinin tamamen değişmesini gerektirebilir.
    Onarılabilirlik Puanı
    6
    Onarılabilirlik 10 üzerinden 6
    (10 en kolay onarılabileni)

Bu çevirmenlere özel teşekkürler:

en tr

95%

Gözde dünyayı onarmamıza yardım ediyor! Katkıda bulunmak ister misiniz?
Çeviriye Başlayın ›

7 Yorum

I wonder how Apple manages to keep thermals under control. Usually, the top of the SoC is cooled in most phones, but it looks like the only method of cooling this device is through the back of the logic board. I know it works, but it just doesn’t seem like the best solution.

Ethan Zuo - Yanıt

The Node level used in creating the A14 uses much smaller lithography widths (5 nm) than other SoC’s so the chip runs cooler!

Dan -

hi i need video am new here to learn

13ishaq - Yanıt

Great effort, thx. Will we get some teardown wallpaper for the 12 mini?

hulster hulster - Yanıt

Definitely! Stay tuned for some wallpapers!

Arthur Shi -

Yorum Ekle

İstatistikleri Görüntüle:

Son 24 Saat: 81

Son 7 gün: 484

Son 30 gün: 2,377

Her zaman: 102,523