This issue is not specific to ifixit batteries. In fact, I recently got my iPhone 6 battery replaced by Apple directly, and now I cannot view the battery health percentage, so it seems Apple has disabled the feature altogether if it's not a stock battery (or it's a bug). Really hope they fix/change it.