When the screws are removed, before the fan can be extracted, unplug the power connection to the fan by pulling it out of its socket.

With the screws removed and the power cable unplugged the fan can now be removed by lifting it out of its spot.