After removing surplus soil if needed, you can place the split-up plants in their new pots.

Gently press them into the earth, fill the pot up with soil just under the rim and stabilize the sprigs by surrounding them with enough soil.

If there are wilted sprigs, remove them so they don't rob the healthy parts' space and energy.