Rotate the turn signal socket ¼ turn counterclockwise. The turn signal socket is located below the main taillight bulb and closer to the middle of the car.

You will be able to pull the socket out of its housing and expose the blown bulb.