Remove the clamp on one side of the fan by turning it counterclockwise.

When the clamp is loose enough to be removed, hold the fan cage with your other hand to prevent it from falling right off.

Repeat the above process for the other clamp.