Slide the point of a spudger under the right speaker connector wires near the top right corner of the logic board.

Pry straight up to disconnect the right speaker.

To reconnect the speaker, align the connector over the socket, and press it down with your finger.