Remove the round jack connected to the black cabel by carefully prying it up from beneath with a spudger or plastic opening tool.

This jack snaps on, so there will be more resistance than there was with the previous jack.