When you found the app, Press the download button

If it is a cloud, It means it was installed before, You will not need a password to download it.

The App Is pretty outdated, I suggest using iOS 4-10, It wont work on newer iOS

An iPhone 5c or an iPad 4 works well.