Grasp the top and bottom of your entire taillight assembly.

Insert the assembly by pushing straight forward in a firm fashion.

The grey push tabs are made of plastic therefore they can be fragile. Opt for less force as the tabs could be damaged.