The belt is stretched tight by a strong spring on each side of the unit. A flat bladed screwdriver can squash this spring sufficiently to lever it out.

The second picture shows the loose belt after releasing the two springs.

This metal frame can now be disconnected from the roller allowing the roller to be removed.