Use your heat gun to soften the adhesive under the black strip along the top edge of the glass display panel.

Attach a suction cup near the top edge of the glass display panel and use it to pull the glass panel up off the display.

Work along the top edge of the glass panel, carefully using the flat end of a spudger to separate the adhesive if necessary.