Carefully pry the cable away from the cable hub motherboard. It is attached with hot glue and should be removed easily.

Note that the cable is soldered on to the board. When prying the cable away from the hot glue, pull gently so as not to damage the soldered wire.