Push the new cable through the shifter.

To get a better angle into the shifter mechanism or the exit housing, use the upshifter and downshifter to rotate the shifting mechanism, similar to the way downshifting could be used to force out the end in Step 6.