Use the flat end of a spudger to disconnect the USB-C port cable bracket by prying it straight up from the logic board.

To reconnect this cable, first line up the metal bracket over the screw holes, then press down on the middle of the bracket. Make sure it's aligned correctly, or you may damage the connector.