Locate the GPU, which should be in the PCIe 16x slot below the fan.

Take the old GPU out and put the new GPU in its place.

Make sure that you have correctly grounded yourself and that you are using proper tools to reduce the risk of ESD and component destruction. Also make sure that the graphics card that you are using has enough voltage to be powered by your current power supply.