Grasp the bottom of the drive motor (Hidden behind the housing in images 1-2) and rock it away from the center of the cable loop to release the tension in the cable.

Using your fingers, unhook the cable from drive motor.