Ana içeriğe geç

Eine kaputte Naht reparieren

İngilizce
Almanca
Adım 2
How to repair a broken seam, Prepare & repair: adım 0, 3 resimden 1. How to repair a broken seam, Prepare & repair: adım 0, 3 resimden 2. How to repair a broken seam, Prepare & repair: adım 0, 3 resimden 3.
Prepare & repair
  • Prepare and clean the area around the damaged seam by removing broken thread and trimming any loose threads.

  • Prepare the damaged seam by placing the fabric edge to edge.

  • Place the item under the sewing machine, and make a short back-and-forth lockstitch using the reverse lever, to secure one end. Then proceed to make a single long stitch along the seam until the end of the damage. Secure at the end with another locking stitch. Inspect the repair, and if it requires another long stitch, repeat the process.

  • Tip: check the iFixit basic sewing skills page for more tips on sewing machine setup.

Bereite den Bereich um die kaputte Naht vor und reinige ihn, indem du die abgerissenen Fäden entfernst und alle Fäden abschneidest.

Bereite die beschädigte Naht vor, indem du den Stoff Kante an Kante legst.

Lege den Stoff unter die Nähmaschine und mache einen kurzen Hin- und Rückwärtssteppstich mithilfe des Rückwärtshebels, um das Ende zusichern. Mache dann mit einem langen Stich entlang der Naht bis zum Ende der kaputten Stelle. Sichere das Ende mit einem weiteren Steppstich. Überprüfe die Reparatur und wiederhole den Vorgang, falls es notwendig ist.

Tipp: Weitere Tipps zum Einrichten der Nähmaschine findest du auf dieser iFixit-Seite für grundlegende Nähkenntnisse.

Katkılarınız, açık kaynak Creative Commons lisansı altında lisanslanmaktadır.