Your author's cubes both had this thin red cable floating with one end loose. This is the antenna for the wireless control. (Radio as opposed to infrared like your TV wireless control, because you may not have good line-of-sight.)

Water pump, and small fan.

Power supply.