A switch is located below the battery, take your finger and push it over to the left.

The instruction to push the latch to the left is only relevant to the first image. The second image, which was included to provide a clearer image of said latch, would have the latch pushed to the right.

After this the battery should pop up and be dislodged