Slide the circuit board back into the back of the case.

There's a small pin on the top left of the back of the case that slots into a hole in the board. This may be a little tricky to get it to fit back in while sliding the volume knob back in.