Desolder the two wires connecting the speaker to the motherboard.

Remove the speaker.

If you're new to soldering, refer to this guide for tips that will help with desoldering the speaker wires and/or soldering the new ones in place.