To remove the motor simply twist as illustrated in the picture.

The way the motor is designed for the LDX 120C is that it is protected inside the aluminum cylinder which works as a magnet.

The inside part of the motor can not be accessed, so you will have to replace the entire motor.