Once you have pulled up, four batteries will appear underneith

Note how there are two batteries facing upwards (circled in red)

and two batteries facing downwards (circled in orange)

When the new batteries are placed back in the camera, they should be put back in this same orientation