Grab the quick-release plate with one hand and the tripod body with the other. Then, pull the quick-release plate straight off of the tripod body.

The quick-release plate may need to be twisted off of the tripod body if it does not slide off.