Too bad the display was damaged during teardown.

Looks like a tidy, well-designed bit of tech!

Conclusion is that the FitBit One is not an easily repairable device.

The device is not designed to be opened, so you will do some damage by cutting it open

Taking things apart will compromise the water resistance of the device, and the LCD display is easily broken by any flexing or attempts to modify.