In this repair we will replace the elastic, but re-use the buckles.

Carefully remove the buckles by cutting the elastic, and set aside the buckles for later.

There are two parts to remove: the buckle clip and adjusting loop.